来自Jiyoun Kim对gooood的分享。更多请至：Jiyoun Kim on gooood
Appreciation towards Jiyoun Kim for providing the following description:

电风扇往往被称为“季节性家居电器”。现在市场上贩卖的许多漂亮的电扇都只能在夏天使用，尽管它们在炎炎夏日为人带来凉爽，但在其他季节，就变成了一件无用的摆设，占据大量家庭空间。可以说，在一年中的大部分时间里，这些好看又好用的电扇都是在储藏中度过的。

The electric fan is often called ‘Seasonal Home Comfort’. Lots of aesthetic electric fans launched the market are manufactured only for using in the summer. Though those fans are useful in very hot conditions, rest of the time it just takes up to much space at your home. We often forget that functional and aesthetic fan with a cover keeps somewhere in more than half of a year.

Jiyoun Kim设计的 “Conbox”让人不用再为如何储藏电扇发愁。这款电扇为无线使用，并能通过手机应用控制风量，功能便捷。使用者将连接部件拆开便能调整风扇的高度，而在闲置的时候，不同的零件可放被放入底座相应地凹槽内，和扇叶一起组合成隐形眼镜盒形状，减小了储藏所需空间。

Jiyoun Kim designed ‘Conbox’ from that the object would be still exsited if it is not used. Conbox is an aesthetic appliance to have a convnient functions which are basically wireless power, 99 wind power systems and controlling with smart phone apps. It can be splited the joint to control the level and also can be kept peices of joint in the bottom part when it is not used anymore. Addtionally, it can be folded as conbox shape so the storage is easy in the winter to combine fan part with bottom part.

▼电扇可以被整理成隐形眼镜盒形，the fan could be folded into a conbox

2009到2013年间，Jiyoun Kim作为产品设计师在一家名为Pantech的移动设备公司工作。现在他在LG集团子公司OTR担任总设计师一职，公司的经营内容包括产品设计、服务设计、规划和市场营销。同时他还在运营自己的JiyounKum工作室。

Jiyoun Kim had worked in a mobile device company named Pantech as a product designer from 2009 to 2013. Now, he is working in OTR, a subsidiary company of LG group, which maintains product and service design, planning ,and marketing businesses, as a design director. He also operate his own JiyounKim Studio.

English text: Jiyoun Kim
Chinese text: gooood

More：Jiyoun Kim，更多请至：Jiyoun Kim on gooood

Project Specs

Jiyoun Kim

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

La Canica Restaurant，Madrid by Zooco Estudio

KONIECZNY'S ARK by KWK PROMES

Ginza Extra Small Building by KEY OPERATION INC. / ARCHITECTS

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »