▼房子中的房子，a house within a house
▼充分利用空间的高度，fully use the heights of the space
▼房间被分成左、右及夹层三个空间，room is divided into three: left, right and a top-floor.
▼床上设计衣橱和抽屉，the volume holds space for closets and drawers
▼通往夹层的爬梯，ladder to the top-floor
▼夹层空间可用作游戏房和多媒体房间，the top floor could be used as playing room or media room
▼夹层有趣的细节设计，details of full of interests on top floor
“Woow, it is so much better than I could have imagined.” That, with a big smile on their face, is a reaction I often get when the kids step into their new ‘house’. Because that is what I like to create for them: a house within a house. A space in which they feel home and safe. With a lot of coziness.
Kids long for that. Their own special place in which they can retrieve. This old mansion, dating from the beginning of the 20th century in a rural Belgian place, was spacious enough to design a high rising volume, the ‘child-house’. This volume holds two beds and a top floor. It divides the room into three: left, right and a top-floor. The top floor can be a playing room while the kids are still young and a multimedia place when they turn teenager. Each bunkbed gives to their own desk and side of the room. With different lightning and colour accents the two kids can create their own atmosphere. Besides the beds, the volume holds space for closets and drawers. The pinewood gives the whole place extra authenticity and warmth.