感谢JSª （Javier Sánchez），STUDIO INDIA MAHDAVI 对gooood的分享。更多关于他们：JSª on gooood，STUDIO INDIA MAHDAVI on gooood。
Appreciation towards JSª （Javier Sánchez），STUDIO INDIA MAHDAVI for providing the following description:

项目坐落于墨西哥城最时尚的街区Condesa，周边建筑历史悠久，道路上绿树成荫。在优美的环境衬托下，Condesa DF酒店可谓是波西米亚风格与极简设计美学的综合体现。原建筑建于1928年，酒店内布满由巴黎设计师India Mahdavi设计的定制家具，优雅的石制瓷砖，彰显出极具当地特色的多彩风格。室内基调既现代而又温暖，既时尚而又低调。

Tucked between historic facades on a tree-lined road in Mexico City’s stylish Condesa neighborhood, the hotel fuses the spirit of its bohemian surroundings with a playfully simple design aesthetic. Housed in a 1928 building, Condesa DF is filled from head to toe with custom furniture designed by Parisian designer India Mahdavi, stone tiles, and an abundance of local color. The feel is modern yet warm, hip but not haughty.

▼项目远观 – 周边建筑历史悠久，道路上绿树成荫，viewing the project at distance – tucked between historic facades on a tree-lined road © Undine Prohl

Condesa区堪称墨西哥城最时尚的街区之一，经常被拿来与纽约的苏活区（soho）相比。历史悠久的殖民时期建筑中，点缀着时尚轻盈的酒吧，成为Condesa区的一大特色。时尚的墨西哥和国外的青年人漫步在郁郁葱葱的公园中，彰显出社区的鲜活生命力。在这里，人与地域的关系是共生而又多变的，新鲜且充满活力，成为城市发展中生生不息的剪影。

Often compared to New York’s SoHo, Condesa is seen as one of Mexico City’s trendier areas. Characterized by timeworn colonial architecture, cosmo-cool drinking spots, and green parks dotted with natty young Mexicans and internationals, the crowd’s relationship with the area is symbiotic and forever changing: vibrant, fresh, and capturing the city’s transition.

▼酒店外观，appearance of the hotel © Undine Prohl

法式天井庭院
El Patio with French technique

位于中央的天井庭院可谓是酒店的绿肺，墨西哥与法式的美食于此处完美结合。庭院的四周被树木与植被包围，在这个独特的天井里，墨西哥主厨Antonio Balderas会为顾客们精心准备极具特色的应季美食。

A perfect fusion of Mexican and French cuisines is served in the green lung of the hotel. In a unique enclave, surrounded by trees and vegetation, Mexican Chef Antonio Balderas prepares a seasonal cuisine with a marked.

▼俯视天井庭院，Overlooking the el patio © Undine Prohl

▼天井庭院露天餐厅，outdoor restaurant in the el patio © Undine Prohl

酒店的天井庭院宛如一个小型的社区。每天，来自世界各地的客人、邻居、商人、建筑师，各种个样的名人汇聚在这里，在咖啡厅内共享悠闲的时光，同时，为酒店营造出国际化的时尚氛围。除此之外，酒店的周日早午餐也广受客人乃至周围邻居的欢迎。

The Patio is synonym of community. Daily, this space witnesses, guests from all over the world intermingle with neighbors, businessmen, architects and various celebrities creating a totally cosmopolitan atmosphere around a café. Its acclaimed Sunday brunch, which changes its gastronomic offer weekly, is a must if you are close to the Condesa neighborhood, or not. * Pet-friendly space.

▼法式的聚餐桌将人们汇聚一堂，french dining table bring people together © Undine Prohl

活动空间
Event Spaces

项目充分满足客人们的需要，提供了各式各样的公共与私人活动空间。餐厅内，除去各色美食、鸡尾酒外，还设有开放式酒吧。优秀的设计使Condesa DF酒店成为一个永远不会过时的地方。

The hotel offers various spaces that are suitable for private events. Our menus have a wide variety of options in terms of food, cocktails and open bar. Due to its design, it is a place that will never go out of style.

▼开放式酒吧，open bar © Undine Prohl

▼私人活动空间，private event space © Undine Prohl

露台
La Terraza

套房内设有精心设计的三角形开放式露台，在这里，人们可以尽览西班牙公园与查普尔特佩克城堡的壮丽景色。同时，它也是客人们享用美酒与全市最美味的寿司的理想之地。来自森本学校的日本厨师Keisuke Harada，将日本传统美食与墨西哥菜肴巧妙结合，为人们带来无与伦比的味觉盛宴。

With incredible views of Parque España and Chapultepec Castle, this triangular space stands out for its carefully chosen design, unmatched mixology and for having one of the best sushi bars in the city. Coming from the Morimoto school, Japanese Chef Keisuke Harada presents a varied representation of Japanese dishes with light Mexican touches.

▼套房内设有精心设计的三角形开放式露台，triangular space stands out for its carefully chosen design © Undine Prohl

客房
Rooms and Suites

酒店内共有40间设施完备的客房与套房，灵感源自修道院宁静的卧室。室内整体氛围宁静舒适、通风开敞。部分房间内设有开放的木制露台。室内的细部装饰均采用了花卉的主题，如，座垫套，以及筷子的包装等。这种自然清新的纹样为人们营造出轻松温暖的氛围。

The 40 rooms and suites were inspired by the tranquility of monastic bedrooms—but without a lack of amenities, of course. The result is calming, airy spaces, some of which open onto wooden terraces, while, an overarching floral theme—visible on everything from cushion covers to chopstick wrappers—serves to enhance the relaxed, warm-weather vibe.

▼室内整体氛围宁静舒适、通风开敞，the result is calming, airy spaces, some of which open onto wooden terraces © Undine Prohl

▼室内的细部装饰均采用了花卉的主题，overarching floral theme detail of the room © Undine Prohl

Address: Av Veracruz N. 102, Col Roma Norte, Delegación Cuauhtémoc CP 06700, CDMX
Phone: +52 55 5241 2600 
Website: https://condesadf.com
 Facebook: https://www.facebook.com/GrupoHabita
Instagram: https://www.instagram.com/grupohabita/
Owner/Operator: Grupo Habita 
General Manager: Amanda Sarsanedas Almansa
Director of Sales & Marketing: Cecilia Rojas Aguilar
Executive Chef: Chef José Antonio Balderas Corona
Accolades:
Hot List, Condé Nast Traveller, UK  Hot List, Condé Nast Traveler, USA  Member of Design Hotels
Design : 
ARCHITECTURE: Javier Sánchez  
INTERIORS: India Mahdavi  
ART: Betsabeé Romero  
GRAPHIC DESIGN: Ich&Kar  

MORE： JSª （Javier Sánchez）， STUDIO INDIA MAHDAVI ，更多关于他们：JSª on gooood，STUDIO INDIA MAHDAVI on gooood

Project Specs

India Mahdavi

JSª Arquitectura

Recommended Jobs Submit a JobAll Jobs »

Latest Jobs Submit a JobAll Jobs »

Post a Comment

Social Login

Capilla de la Tierra, Chicxulub Pueblo Yucatán by Cabrera Arqs

Infinity Field by SOFTlab

Rural Medical Center by OVERCODE architecture urbanisme

Latest ProjectsAll Projects »

Recommended Jobs Submit a Job All Jobs »

Latest Jobs Submit a Job All Jobs »