来自 Chen Bikovski 对gooood的分享。更多关于她：Chen Bikovski on gooood.
Appreciation towards Chen Bikovski for providing the following description:

立体灯的灵感来自立体书。在这里，金属代替了纸张，镭射切割代替了裁纸，先进的金属折叠技术代替了折纸，其精髓最终由光来展现。设计师希望通过这个设计将日常生活中的图像变成充满艺术感的灯具。这些壁灯外形简洁，而它们照射在墙上的光则形成了丰富的图案，令人叹为观止，不禁回想起了当年打开第一本立体书时的激动心情，整个房间也因此染上了一层神秘的氛围。

Popup lighting is a light fixture inspired by popup books. In this design, metal replaced paper, paper cutting transcended to laser-cutting technology and paper folding was exchanged for cutting-edge metal folding and the magical pop-up effect…is achieved with light. The idea was to turn every day icons into artistic and elegant lamps. The clean shape of the lamp is amplified by the light’s reflection on the wall, creating a ‘wow effect’ and making the ambiance in the room magical… Bringing back that excitement and naivety we felt when we opened our first popup book.

立体灯可以为任何空间带去独特的气氛。光与空间的游戏让这款灯成为了一个艺术品，每次打开的时候都带给人新的感觉。只要简单地滑动一下旋钮，光线便化身为笔刷，在墙上留下光的画作，彻底转变环境的氛围，激发人们的情感和想象

Popup lighting was made to bring a unique ambience to any space. The game of light and space turns the lamp into a work of art, painting itself all over again every time it’s lit. With a simple flip of the switch, beams of light turn into brush strokes turning the lamp into a work of art that dramatically changes the atmosphere, setting the mood and sparking the imagination.

鹿头灯是一款壁灯，它用现代手法演绎了传统的室内装饰，带有几分怀旧，照明范围很广，可以让神秘的氛围充斥整个房间。无论是想享受亲密的浪漫时刻，还是想为儿童的房间添加一些童话色彩，这款壁灯都可以满足需求。

The Deer Head lamp is a wall-mounted light fixture that can be used to light a multitude of spaces. It’s a classic, nostalgic wall piece given a contemporary and sophisticated interpretation. When lit, the Deer Head lamp creates a magical ambience. It’s perfect for any situation; romantic moments in intimate spaces or magical fantasy in a child’s bedroom.

English text: Chen Bikovski
Chinese text: gooood

More: ChChen Bikovski ，更多关于她：Chen Bikovski on gooood.