来自 HEARTH ARCHITECTS 对gooood的分享。更多关于他们：HEARTH ARCHITECTS on gooood。
Appreciation towards HEARTH ARCHITECTS for providing the following description:

该项目是独栋住宅，位于种有樱花树的区域。其平面和布局皆遵循：“这座房子的建造，是为了欣赏仅仅盛开两周的成排樱花树。”

The project is a single-family house that was planned in an area of cherry blossom tree rows. This project was planned and laid out in such a way as to say “the house was built for watching the rows of blooming cherry blossom trees for just two weeks”.

▼项目远观，distant view ©Yuta Yamada

我们合理规划了屋顶坡度，同时使其与场地及周围山脉的高度相适。而后，我们还在一楼和二楼设置了大片窗户，用来赏花。

We designed the gradient of the roof while matching it to the difference in height of the site and the surrounding mountains, and then we placed a large window on the first floor and second floor for viewing the cherry blossom trees.

▼建筑外观，external view ©Yuta Yamada

▼入口立面，entrance facade ©Yuta Yamada

▼一二层设置大片窗户 ©Yuta Yamada
a large window on the first floor and second floor

▼房屋坡度与周围环境相适 ©Yuta Yamada
the slope of the house is compatible with the surrounding environment

基于该地丰富的自然条件，我们将铺设瓷砖地面的空间从露台延伸至房屋，构成连接室内外的空间。业主将在这个充满光的空间中，感受四季变化，享受舒适生活。

Taking advantage of the location, which is rich in nature, we dragged a tiled earthen floor space from the terrace into the house, making a space that gently connects the inside and outside. The client will live a luxurious life while feeling the changes of the four seasons in this overflowing light space.

▼入口门廊，porch ©Yuta Yamada

▼室内概览，overall of interior ©Yuta Yamada

▼瓷砖地面从露台延伸至室内，the tiled floor extends from the terrace to the interior ©Yuta Yamada

▼厨房，kitchen ©Yuta Yamada

▼岛台，kitchen island ©Yuta Yamada

▼餐桌，dining table ©Yuta Yamada

▼餐桌一角，面向樱花树 ©Yuta Yamada
a corner of the dining table, facing the blossoming cherry trees

▼客厅，living room ©Yuta Yamada

▼二层景观窗，second floor landscape window ©Yuta Yamada

▼卧室，bedroom ©Yuta Yamada

▼总平面图，site plan ©HEARTH ARCHITECT

▼平面图，plans ©HEARTH ARCHITECT

▼立面图&剖面图，elevation & section ©HEARTH ARCHITECT

OVERVIEW
location：shiga, japan
main use：a private hause
structure scale：wooden two-story
site area：269.54㎡
building area：97.04㎡
total floor area：143.85㎡
completed：04.2021
construction：new house
photographer： Yuta Yamada

CONTACT
company：HEARTH ARCHITECT
architect：Yoshitaka Kuga
address：5280015
2-4,Shoei,Minakuchi-cho,Kouka-shi,Shiga-ken,Japan
email：asai@hearth-a.com
website：http://hearth-a.com/

More: HEARTH ARCHITECTS 更多关于他们：HEARTH ARCHITECTS on gooood